De Dresde à Vienne

Bonjour à vous tous et à vous toutes,

Nous sommes arrivés à Vienne lundi 17 août en début d'après-midi . Quel bonheur de retrouver la ville et le Prater où nous logeons. Le Prater est un quartier de Vienne où se trouve un parc d'amusements et la grande Roue. A l'arrivée, Patrice constatait que nous avions commercé le voyage près de Tivoli à Copenhague et que nous étions à la destination prévue à Vienne au Prater! On s'amuse. 

Nous avons eu encore des difficultés avec le vélo, qui nous a demandé de réorganiser un peu le trajet, ce qui nous a fort occupé et nous avons négligé le blogue. On vous met donc à jour ! 

De Dresde à Prague

Une petite journée à Dresde pour voir un peu la ville. On dit qu'elle a fortement souffert des bombardements lors de la deuxième Guerre mondiale et qu'elle a ceci de particulier: elle a été reconstruite à l'identique de ce qu'elle était avant la guerre parfois en réutilisant les gravas des édifices démolis. L'effet est saisissant. 

Évidemment, il y a aussi des quartiers plus modernes où se côtoient bâtiments avant-gardistes, sculptures et fontaines. Et dans une des chapelles de la Katholische Hofkirche ( la cathédrale Ste-Trinité) une surprenante Piéta en porcelaine de Saxe datant de 1973 de Friedrich Press est dédiée aux victimes du 13 février 1945 et de toute violence injuste. 

Sur la route en sortant de Desde, quelques châteaux entourés de vignes, des grandes falaises de calcaires majestueuses, des traversiers et de jolis villages dont celui de  Wehlen et son église dédiée aux cyclistes (Radfahrerkirche) sur laquelle nous nous butons au détour d'une charmante route. 

L'Elbe est agréable et nous entrons en République Tchèque ravis. 

Nos guides de vélos nous avaient prévenu que les routes tchéques de vélo étaient inégales et que malgré une très grande variété de pistes, nous pourrions être surpris par la qualité de la route. Nos  premiers contacts routiers sont surprenants par le décor environnant et par la route elle-même. 

Dēcin, Letomerice, Melnick et Karluppy nous mènent à Prague en quittant l'Elbe à Melnick pour la Vltava et c'est par celle-ci que nous entrons à Prague.

 Premier arrêt obligé, le Karluv Most ( le pont Charles), évidemment bondé mais nous sommes heureux. Une autre capitale à découvrir et le charme de Prague opère doucement. 

Prague 

Prague est magnifique bien installée sur des collines et de chaque côté de la rivière. Son château surplombe la ville et se confond avec la cathédrale St-Guy, ses toits rouges pimentent la vue, ses petites rues toutes enchevêtrées les unes aux autres nous mènent de places en places.

Comme bien des gens on suppose, c'est en marchant dans la ville que nous la découvrons. Et ces premiers contacts sont toujours intéressants. D'autant que la langue tchèque n'est pas si facile à apprivoiser. Mais bon, de place en place, de « namesti en namesti » , nous apprivoisons les commerces, les noms de rue, les directions et les bonjour et les merci ! « Dobry den » les amis !  Nous apprenons aussi à nous débrouiller avec les trams et le métro, car il faut trouver un  endroit pour faire le lavage et un réparateur de vélo. C'est super. On alterne les tâches et la découverte de la ville. 

Voici quelques coups de cœur :

Une sculture en mémoire des victimes du communisme

Un canal

Un chemin du parc Petrin en face de notre hôtel, 

Venceslas (un célèbre roi tchéque) et son cheval (une statut plus conventionnelle orne une des grandes places de Prague)

Une ruelle autour du château 

La maison qui danse

L'église Notre-Dame-de-Týn au coucher du soleil

Les jolis pingouins de David Černý, le même qui a fait la sculpture avec le cheval à l'envers

Un peu de pédalo....pour garder la forme et rire un bon coup 

De Prague à ..... Prague

Nous quittons Prague un beau petit dimanche matin d'août tranquille. Nous avons bien repéré la route à suivre, acheté des cartes, mais les grandes villes peuvent évidemment avoir des subtilités routières qui nous induisent en erreur. 

Nous nous sommes effectivement un peu perdus mais tout compte fait, malgré le peu de kilomètres parcourus, nous sommes satisfait, sur la bonne route et vraiment sortis de Prague! 

Lundi matin, au départ, après un demi coup de pédale donné, on casse la chaîne encore une fois. Chanceux dans notre malchance, nous sommes devant un magasin de vélo. On change la chaîne, on repart, on revient pour la faire un peu raccourcir parce qu'elle frotte sur le dérailleur, et on repart. Nous faisons une bonne journée de vélo, le décor est magique, le vélo roule mais toujours quelques difficultés mécaniques dans les montées exigeantes. On atteint tout de même notre objectif de la journée et  on profite d'une charmante petite ville Týnec nad Sàzavou.

On sait que nous avons des difficultés avec le vélo que lorsque les montées sont exigeantes et de fait, le lendemain dès le départ, on ne peut monter la première côte de peur de briser encore. Nous arrêtons et rentrons à Prague par le train, plus tristes que l'on ne veut se l'avouer. 

Mais bon, on se dit ok, changeons la roue libre et reprenons le train pour retourner sur notre itinéraire. Nous choisissons Tabor comme lieu de reprise. La roue libre est changée et nous sommes sur l'achat du billet de train pour Tabor et bien croyez-le ou non, la ligue n'est plus accessible, on la remet à jour on ne peut se rendre à Tabor qu'en autobus et avec un tandem, l'autobus ce ne sera pas possible! 

Finalement, ce sera direction Brno pour aller vers le sud et nous serons capable de reprendre la route prévue au départ. Vienne sera tout près mais on verra. 

De Brno à Vienne 

La route est belle et nous sommes enchantés par la Moravie du Sud. Nous sommes sur des routes vinicoles. C'est beau et nous allons de petits villages  en petits villages. 

Nous passons rapidement la frontière autrichienne. Mais là aussi, le vélo ne tient pas dans les grosses montées. Alors, on monte sur la moitié et on pousse et tire le vélo sur la fin des montées. C'est moche mais les paysages sont tellement beaux  qu'on arrive tout de même à sourire. On arrive à Vienne heureux. 

Vienne

Le temps est un peu mossade, alors visites au MQ : Museum Quartier : le Léopold avec Klimt et Shiele et le Mumok ( musée d'Art Moderne ) avec le Pop Art. . Nous nous permettons aussi une petite visite à Schönbrunn, résidence d'été des Hasbourg : un petit chalet comme qui dirait! 

Mais On a aussi vu des lapins ! 

Vive ces grandes villes rigolotes! 

De Rostock à Dresde (600 km)

Bien le bonjour à tous et à toutes. Nous sommes à Dresde, en Allemagne à quelques kilomètres de la République Tchèque. Quelques nouvelles avant l'arrivée à Prague. 

De Rostock à Berlin

Rostock est une charmante ville portuaire sur la Baltique. Elle nous amène en terrain connu avec ses façades de maisons exubérantes et colorées, ses tours et ses murs d'enceinte d'un autre temps. Le Danemark  est dernière nous. 

Nous traversons deux grandes régions de lacs et de forêts propices au plein air en route vers Berlin : la région de Mecklenburg d'abord puis celle de Brandeburg en suivant la rivière Havel. 

C'est charmant mais pas sans difficultés. Nous avons eu des problèmes avec la chaîne arrière du vélo, et deux fois plutôt qu'une ! À la petite ville où nous avons cassé pas de magasin de vélo, nous avons donc pris un autobus pour nous ramener au point de départ du matin Güstrow. C'était triste et décourageant. Mais bon. Un petit coup de train pour nous ramèner sur le bon chemin et nous donner l'impression d'avancer et le bonheur était de retour. 

Le château de Güstrow

Les routes en forêt de pins rouges sentent bon et sont agréables.

 Nous faisons aussi de drôles de découvertes : des chameaux entres autres ! Mais aussi des artisans céramistes tout à fait intéressants, des sculptures de bois à l'entrée d'une gare, des vagues pour se prélasser au soleil ou des arbres se préparant pour l'hiver et un Père Noël! Rien de nouveau nouveau mais c'est drôle de constater que les modes voyagent et se retrouvent d'un continent à l'autre. 

Plus nous approchons de Berlin, plus la villégiature est présente, nous passons de marinas en marinas. C'est sur la route que nous prenons conscience que nous sommes en Allemagne de l'Est et à l'approche de Berlin, nous sommes en contact avec le mur de Berlin, tombé il y a 25 ans mais encore très présent dans le paysage. 

Berlin

Berlin, Immense ville ! Nous avons tout de même tenu à aller sur la porte de Brandebourg à notre arrivée juste pour y croire un peu plus. Puis vers l'hôtel en traversant le Tiergaten, nous nous sommes arrêtés devant la colonne Siegessäule soulignant différentes victoire de la Prusse contre le Danemark, l'Autriche et la France à la fin des années 1800.

Berlin, c'est l'architecture nouvelle sur Postdamer Platz, le Riechtag, la dent creuse (le clocher d'une importante église berlinoise éventré par les bombardements de 1943), le mur, toujours le mur avec Check point Charlie croulant sous les touristes. 

Mais c'est aussi ces tuyaux roses ou bleus ou verts pour évacuer l'eau de la nappe phréatique lors des nombreuses constructions dans Berlin, les ballades le long de la Spree un peu plus au calme  et le UBahn ou le SBahn qui nous permettent de nous déplacer (pas toujours avec bonheur, on s'est perdu quelques fois, mais c'est le charme des voyages en pays étrangers!).

Berlin à Dresde

Au départ de Berlin, Postdam et son château Sanssouci.  Oui oui sans soucis ! On a marché ce grand parc, c'est impressionnant ! Et sommes allés de château en château ! 

Le Schloss Sanssouci

Le Chinesisches hauss

Le Neues-Palais, à l'autre bout du parc.

Avons par la suite, rejoint l'Elbe à Wittenberg que nous suivons depuis. 

Wiitenberg, ville de Luther qui créa un schisme en 1517, il y a maintenant près de 500 ans, que l'on s'apprête à célébrer un peu partout dans la région.

De Wittenberg, nous passons à Torgau puis à Riesa et à Meißen et nous voici à Dresde dans l'ancien royaume de Saxe. Nous aimons le paysage où se mèlent prairies, vignes et industries. C'est assez varié. Nous nous préparons à passer en République tchèque.

La cathédrale gothique et le fort Albrechtsburg à Meißen

Dresde

LES ROUTES QUE NOUS EMPRUNTONS

Certains s'interrogent sur les routes que nous suivons et sur leur sécurité pour les cyclistes...surtout à la lumière des événements des dernières semaines au Québec. Plus souvent qu'autrement tant en ville qu'à la campagne nous roulons sur des voies réservées aux cyclistes et aux piétons. De rares fois nous faisons quelques kilomètres voire même simplement quelques mètres sur des routes pour les voitures mais avec peu de circulation. En voici quelques exemples:

Parfois, nous rencontrons quelques obstacles, comme ici où un arbre nous coupait la route. Obstacle majeur, mais on a bien ri ! 

À bientôt